财务家园

首页 > 投资攻略

投资攻略

吴士方孝孺,吴士方孝孺翻译

2025-02-16 15:44:39 投资攻略

吴士方孝孺,明初著名文学家,以其独特的文风和深刻的思想著称。小编将详细解析吴士方孝孺的生平事迹、文学成就及《吴士》一文的文言文翻译。

1.生平事迹

1.1原文介绍

方孝孺(1357年—1402年),明初宁海(今浙江宁海县)人,字希直,又字希古,人称正学先生。明太祖洪武年间,曾担任汉中(今陕西汉中市)教授(学官)。明建文帝即位,召他做文学博士。后来燕王(明成祖)起兵入京师(今江苏南京),方孝孺不肯为他起草登基做皇帝的诏书,被杀。著有《逊志斋集》。

1.2详细介绍

方孝孺,字希直,宁海人。他自幼聪慧,双眸炯炯,读书日盈寸。长从宋濂学,濂门下知名士皆出其下。孝孺顾末视文艺,恒以明王道、致太平为己任。尝卧病绝粮,家人以告,笑曰:“古人三旬九食,贫岂独我哉?”父克勤坐事诛,扶丧归葬,哀动行路。既免丧,复从濂卒业。

洪武十五年,以吴沉、揭秘枢荐,谒见。太……方孝孺(1357—),宁海人,字希直,一字希古,号逊志,曾以“逊志”名其书斋,因其故里旧属缑城里,故称“缑城先生”;又因在汉中府任教授时,蜀献王赐名其读书处为“正学”,亦称“正学先生”。

2.文学成就

2.1原文介绍

方孝孺主张作文要“神会于心”、“道明而辞达”,反对摹拟剽窃,其文风格豪放雄健。《四库全书总目》说他“学术醇正”,文章“乃纵横豪放,颇出入于东坡、龙川之间”。他的散文常以物喻理,直抒胸臆,文笔畅达,言简意明,为时人所传诵。著有《逊志斋集》。

2.2详细介绍

方孝孺的文学成就主要体现在其独特的文风和深刻的见解。他主张作文要“神会于心”、“道明而辞达”,反对摹拟剽窃,其文风格豪放雄健。他的散文常以物喻理,直抒胸臆,文笔畅达,言简意明,为时人所传诵。《四库全书总目》称赞他的学术醇正,文章纵横豪放,颇出入于东坡、龙川之间。

3.《吴士》文言文翻译

3.1原文介绍

《吴士》选自《逊志斋集》,明方孝孺撰。文中的吴士十分自大,自以为是,最后落得一个惨死。作者想要告诫喜欢吹嘘的人:骄傲自大终会一败涂地。

3.2详细介绍

原文:吴士好夸言,自高其能(1),谓举世莫及。尤善谈兵,谈必推……一日,许褚走马入东门,正迎许攸,攸唤褚曰:“汝等无我,安能出入此门乎?”褚怒曰:“吾等无我,安能出入此门乎?”……古之重义者多矣,如三国吴范“与亲故交接有终始”。好友魏腾犯罪,孙权盛怒,说凡敢劝谏者死。吴范愿与魏腾一道***。最终两人都得以不死。魏腾说,父母……

以上是对吴士方孝孺生平事迹、文学成就及《吴士》文言文翻译的详细介绍。希望对大家有所帮助。