turnout，turn out的中文翻译

在英语中，“turnout”和“turnout”这两个词虽然拼写相似，但意义和使用场合却大相径庭。小编将深入探讨这两个单词的中文翻译及其用法，帮助读者准确理解和使用。

1.名词“turnout”的中文翻译

名词“turnout”的用法详解

“turnout”作为名词，主要用途包括表示“产量”、“出席者”、“参加人数”、“出动”、“清除”以及“公路岔道”等含义。在不同的语境中，其具体翻译也会有所变化。

名词“turnout”的例句分析

例如，在描述一个活动的参与人数时，可以说“Theturnoutattheeventwasimressive.”（该活动的参加人数令人印象深刻。）这里，“turnout”指的是参加活动的人数。

2.动词“turnout”的中文翻译

动词“turnout”的基本解释

“turnout”作为动词，有“关掉”、“结果是”、“制造”、“出席”等多种含义。具体翻译取决于句子中的语境。

动词“turnout”的例句分析

比如，“AllthestudentsturnedoutfortheChristmasconcert.”（所有学生都出席了圣诞音乐会。）在这里，“turnout”表示“出席”。

3.“turnout”的比喻用法

“turnout”在比喻用法中的解释

“turnout”还可以用来表示事情的结果或情况，尤其指预期与实际不符。例如，“Ithoughttheartywouldeoring,utitturnedouttoeagreatmovienight.”（我以为聚会会很无聊，但结果却是一场非常棒的观影之夜。）这里的“turnout”表示“结果是”。

4.“turnout”的短语用法

“turnout”的短语搭配

“turnout”还可以与其他词汇搭配，形成短语，如“turnoutof”表示“赶出”，例如，“Hewasturnedoutoftheroom.”（他被赶出了房间。）

5.“turnout”与其他相关词汇的关系

“turnout”与其他相关词汇的关联

“turnout”与“outturn”有密切关系，后者常指“产量”。在讨论生产或制造时，“turnout”和“outturn”经常一起使用。

通过以上分析，我们可以看到，“turnout”和“turnout”虽然拼写相似，但其含义和用法却各不相同。在学习和使用英语时，准确理解这些单词的含义至关重要。